本片根据真实人物改编。第一次来到西藏工作的老孔（宋洋 饰），急需一个翻译，机缘巧合下，找到了在内地读过书的久美（金巴 饰）。两个人从互相矛盾到彼此理解，最终成为了一生的朋友……
宋洋 张桐 谷嘉诚 卢奇 冯文娟
李心心 宋洋 常凯宁 黄宁生 关自正
耿乐 宋洋 朱颜曼滋 高叶 董晴
周冬雨 宋洋 袁弘 王皓 陶海
金巴 王铮 更旦 达杰丁增 才多
金巴 更登彭措 索朗旺姆 加华草
索朗旺姆 金巴 杨秀措
周拉多杰 朋毛样专 金巴 先玛吉 尕代扎西
姚橹 洛桑群培 索朗旺姆 王洋 强巴才丹
高明 蒋耀玢 曲云 林康 丹曲
张新成 孙千 刘丹 陶海 吴俊霆
马薇薇 江子希 齐鹏 陶海
黄轩 薛凯琪 周楚濋 陶海 尚大庆
吉冈里帆 中村伦也 柄本佑 尾野真千子 工藤阿须加
埃里克·罗伯茨 米歇尔·伊丽莎白·奥谢 艾米莉亚·托雷洛 何塞·埃雷拉 Garrett Schulte
陈永忠 谢理循 余世学 郭月 赵达清
塞米·鲍亚吉拉 拉契得·波查拉 Abel Jafrei 阿贝尔·贾夫里 卡尔·玛拉帕
杰奎琳·比塞特 瓦伦蒂娜·格特斯 达尼 亚历山德拉·斯图尔特 让-皮埃尔·奥蒙特
陶虹 蒋恺 何冰
朱迪·惠特克 曼迪·吉尔 约翰·毕晓普 阿瑟·李 林佩瑜
役所广司 大泉洋 小日向文世 佐藤浩市 妻夫木聪
唐纳德·特朗普 埃利亚斯·穆巴里克 约纳斯·奈伊 玛丽·伯查德 柯林·卡佩尼克
Vaughan Murrae Dominic Lippa Lacey Oake
梁冠华 朱媛媛 徐秀林
乔什·杜哈明 希拉里·斯万克 埃米·罗森 斯蒂芬妮·比翠丝 杰森·雷特
演员：吉冈里帆 中村伦也 柄本佑 尾野真千子 工藤阿须加
热度：989°C
演员：埃里克·罗伯茨 米歇尔·伊丽莎白·奥谢 艾米莉亚·托雷洛 何塞·埃雷拉 Garrett Schulte
热度：630°C
演员：陈永忠 谢理循 余世学 郭月 赵达清
热度：112°C
